Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
guiar - vertaling naar Engels
guiar
guide, lead; direct; govern; navigate; steer; train
guiar
= lead, steer, guide, signpost, coach, step + Nombre + through, hold + Posesivo + hand, shepherd.
Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
Ex: They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
Ex: You can press F2 key at this point to take advantage of menus that will guide you through Command Search.
Ex: There is a need for a firststop organization that could signpost the public through the maze of government agencies and social welfare organizations.
Ex: The rapidly changing environment is forcing many librarians to seek new strategies for coaching researchers through the maze of electronic information sources = Los continuos cambios de nuestro entorno están obligando a muchos bibliotecarios a encontrar nuevas estrategias para guiar a los investigadores por el laberinto de las fuentes de información electrónicas.
Ex: At your convenience, our team would like to step you and your associates through a demonstration of the Digital Library Reserve System.
Ex: They sent me an update for the file and held my hand over the phone when I modified it.
Ex: He showed the ability of a single mind to shepherd cultural ventures.
----
* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.
* guiar a Alguien por = walk + Nombre + through.
* guiarse por = abide by.
* que se guía por sí mismo = self-guiding.
Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.
Ex: They decided that they had to set up information and referral services to steer people to the correct agency.
Ex: You can press F2 key at this point to take advantage of menus that will guide you through Command Search.
Ex: There is a need for a firststop organization that could signpost the public through the maze of government agencies and social welfare organizations.
Ex: The rapidly changing environment is forcing many librarians to seek new strategies for coaching researchers through the maze of electronic information sources = Los continuos cambios de nuestro entorno están obligando a muchos bibliotecarios a encontrar nuevas estrategias para guiar a los investigadores por el laberinto de las fuentes de información electrónicas.
Ex: At your convenience, our team would like to step you and your associates through a demonstration of the Digital Library Reserve System.
Ex: They sent me an update for the file and held my hand over the phone when I modified it.
Ex: He showed the ability of a single mind to shepherd cultural ventures.
----
* dejarse guiar por el instinto = fly by + the seat of + Posesivo + pants.
* guiar a Alguien por = walk + Nombre + through.
* guiarse por = abide by.
* que se guía por sí mismo = self-guiding.
guiar
to guide
to lead
to direct
to drive
to steer
to pilot
to lead
to direct
to drive
to steer
to pilot
Definitie
guiar
Sinónimos
verbo
1) gobernar: gobernar, mandar, regir, enviar, ordenar, tutelar, pilotar, capitanear, manejar, conducir, llevar, dirigir
2) orientar: orientar, encaminar, encauzar, enderezar, encarrilar, virar, adiestrar, educar, aleccionar, entrenar, disciplinar
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Wikipedia
Guiar
thumb|right|200px|Map of Guiar within the municipality
Voorbeelden uit tekstcorpus voor guiar
1. Esto, como mucho, sirve como estudio exploratorio para guiar investigaciones futuras.
2. Me fío más de mi cuerpo, me dejo guiar por mis sensaciones", comenta Gutiérrez.
3. Me puedo guiar sólo por mis instintos, por lo que me gustaría vestir.
4. A. S. es uno de los encargados de guiar espiritualmente a los fieles.
5. El Rolfi supo guiar a Independiente en el campeonato logrado en el Apertura 2002.